[:en]2011 was a great year for this blog! It grew a lot. Mostly because I put a lot of effort here even when I didn’t have much time. Of course it’s noticeable that I was completely free on August, I posted almost everyday! But I truly think that it was amazing this year for my blog and I believe 2012 will be also amazing. One of my resolution last year was to post 200 posts, I reached 159! I think it’s a great accomplishment 🙂
I’m going to talk a little bit about what happened last year.

January

I was completely exhausted from college this semester. I was desperate to do something craft related during Christmas holidays, this means my room was a total mess.
I talked about something I did in the summer: Polka dot skirt & Newspaper Bag.
I didn’t made any resolution in the new year but instead did it a couple months earlier in my birthday:
I posted many art journal pages: You Can’t Please Anyone EVER & A Walk to Remember

February

This month I had lots of exams (like in January) and I was tired but I was also completely obsessed with art journaling. I talked about how much I wanted to improve my drawing and start believing myself more.
Art Journal Pages: Technicolor Thursday & Strips of Paper & January & Dream BIG

March

I talked a little bit about how life not always is perfect but beautiful ice rocks that only mother nature can make also show us how beautiful life is. I also posted about my love for dresses and my inspiration jar.

April

I showed you my first cross stitch earrings and later opened up a online shop! I went geocaching for the first time and to a cyanotype workshop!

May

I bought a ticket to go to France and I was so excited about it! I made marbles without magnets and a simple bracelet that served as a good reminder.

June

I talked about my best day ever, I was very happy because I felt tired and wasn’t sure this 2nd of college would end very well. I made plans to go visit Louvre in France. I made something look amazing with a little bit of paint!

Tomorrow be ready for part 2![:pt]2011 foi um ano muito bom para este blog! Cresceu imenso. Maioritariamente porque trabalhei muito mais nele do que nos outros anos mesmo quando não tinha tempo. Claro que se nota que estava completamente livre em Agosto, postei quase todos os dias! Mas continuo a achar que foi um grande ano para o meu blog e acredito que 2012 também será maravilhoso. Um dos meus objectivos o ano passado era postar 200 posts e cheguei aos 159! Acho que é um óptimo número 🙂
Vou falar um pouco deste último ano.

Janeiro

Estava completamente exausta da universidade neste semestre. Estava desesperada para fazer trabalhos manuais durante as férias de natal o que fez uma enorme desarrumação no meu quarto.
Falei do que tinha feito durante o verão: a saia às bolinhas & a mala jornal.
Fiz os meus objectivos para o ano novo uns meses mais atrás no meu aniverśário:
Postei várias páginas do meu art journal: You Can’t Please Anyone EVER & A Walk to Remember

Fevereiro

Este mês tive vários exames (como em Janeiro) e andava bastante cansada mas também super obcecada com art journaling. Falei do quanto queria melhorar o meu desenho e acreditar mais em mim mesma.
Páginas de Art Journal: Technicolor Thursday & Strips of Paper & January & Dream BIG

Março

Falei um pouco de como a vida não é sempre perfeita mas estas pedras de gelo mostraram-me também como a mãe natureza nos dá coisas lindas. Postei também sobre o meu amor por vestidos e a minha caixa de inspiração.

Abril

Mostrei os meus primeiros brincos de ponto de cruz e mais tarde abri a minha loja online! Fui pela primeira vez fazer geocaching e a uma workshop de cianotopia!

Maio

Comprei um bilhete para ir para França e estava super feliz! Fiz uns marbles sem imans e uma pulseira simples para me lembrar de coisas importantes.

Junho

Falei do melhor dia de sempre, estava tão feliz porque me sentia cansada e não sabia como este segundo ano de universidade iria acabar. Fiz planos para visitar o Louvre enquanto estivesse em França. Tornei alguma coisa bonita ao pintá-la!

Amanhã estejam prontos para a parte 2![:]